To tilt (tl. Magtagilid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magtagilid ang upuan.
I want to tilt the chair.
Context: daily life
Masyadong magtagilid ang mesa.
The table is too tilted.
Context: daily life
Dapat magtagilid ang mga libro sa shelf.
The books should tilt on the shelf.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag magtagilid ang sasakyan, kailangan nating maging maingat.
When the vehicle starts to tilt, we need to be careful.
Context: safety
Ang salamin ay magtagilid na, kaya't ingatan mo ito.
The mirror is starting to tilt, so be careful with it.
Context: safety
Minsan, magtagilid ang mga larawan kung hindi tama ang paglalagay.
Sometimes, the pictures will tilt if they're not placed correctly.
Context: art

Advanced (C1-C2)

Mahalaga na magtagilid ng tamang anggulo ang mga kagamitan sa pagkilala sa boses.
It's essential to tilt the equipment at the right angle for voice recognition.
Context: technology
Ang mga bayarin ay dapat magtagilid para maipaliwanag ang mga pagbabago.
The bills must tilt to explain the changes.
Context: finance
Sa sining, ang tamang paraan ng magtagilid ng canvas ay nakakaapekto sa kabuuang komposisyon.
In art, the right way to tilt the canvas affects the overall composition.
Context: art

Synonyms

  • pagtiklop
  • pagtilt