To determine fate (tl. Magtadhana)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga tao ay madalas na magtadhana ng kanilang kinabukasan.
People often determine fate for their future.
Context: daily life
Sa simbahan, may mga ritwal na tumutulong sa magtadhana ng buhay.
In the church, there are rituals that help determine fate in life.
Context: culture
Kailangan nilang magtadhana ng magandang desisyon.
They need to determine fate with a good decision.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagiging mahirap ang magtadhana sa tamang oras.
Sometimes, it becomes difficult to determine fate at the right time.
Context: daily life
Ipinapakita ng kasaysayan kung paano ang mga lider ay magtadhana ng kapalaran ng kanilang bansa.
History shows how leaders determine fate of their countries.
Context: history
Ang mga tao ay magtadhana ng kanilang kapalaran sa pagsusumikap at dedikasyon.
People determine fate through hard work and dedication.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga hadlang, may mga pagkakataon pa ring magtadhana ng mas maliwanag na hinaharap.
Despite obstacles, there are still opportunities to determine fate for a brighter future.
Context: society
Sa kanyang talumpati, tinukoy niya ang responsibilidad ng mga tao na magtadhana ng kanilang sariling kapalaran.
In his speech, he pointed out the responsibility of people to determine fate of their own destiny.
Context: politics
Maraming salik ang nakakaapekto sa ating kakayahang magtadhana sa buhay, mula sa liwanag ng pag-asa hanggang sa mga pagsubok na hinaharap.
Many factors affect our ability to determine fate in life, from the light of hope to the challenges faced.
Context: society

Synonyms