Dig (tl. Magsungkal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magsungkal ng lupa.
I want to dig the soil.
Context: daily life
Magsungkal tayo ng buto para sa mga halaman.
Let’s dig the seeds for the plants.
Context: daily life
Ang bata ay magsungkal ng buhangin sa beach.
The child will dig sand at the beach.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Kailangan naming magsungkal ng mas malalim para sa pundasyon.
We need to dig deeper for the foundation.
Context: construction
Siya ay nagsimula nang magsungkal sa kanyang backyard.
He started to dig in his backyard.
Context: home improvement
Kung magsungkal tayo nang maayos, makakahanap tayo ng mga kayamanan.
If we dig properly, we might find treasures.
Context: adventure

Advanced (C1-C2)

Ang mga arkeologo ay magsungkal sa lupa upang tuklasin ang mga sinaunang artifact.
The archaeologists will dig into the ground to uncover ancient artifacts.
Context: archaeology
Pagkatapos mag-magsungkal, natuklasan nila ang isang lihim na yaman.
After they dug, they discovered a hidden treasure.
Context: adventure
Minsan, kailangan talagang magsungkal ng mga isyu sa ating lipunan upang maunawaan ang mga ito.
Sometimes, we really need to dig into societal issues to understand them.
Context: society

Synonyms

  • hukay
  • sungkal