Ignite (tl. Magsiklab)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang apoy ay magsiklab mula sa kahoy.
The fire will ignite from the wood.
Context: daily life Magsiklab tayo ng sigarilyo.
Let’s ignite a cigarette.
Context: daily life Mahirap magsiklab ng apoy sa ulan.
It’s hard to ignite a fire in the rain.
Context: daily life May magsiklab na apoy sa fireplace.
There is a spark of fire in the fireplace.
Context: daily life Ang sigarilyo ay magsiklab kapag may apoy.
The cigarette will spark when there is fire.
Context: daily life Ang mga bata ay magsiklab ng mga fireworks sa bagong taon.
The children will spark fireworks on New Year.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Kailangan magsiklab ng apoy para sa grill.
We need to ignite a fire for the grill.
Context: culture Bago magsiklab, siguraduhin na walang hangin.
Before you ignite, make sure there’s no wind.
Context: safety Magsiklab ang apoy pagkatapos ng pitong segundo.
The fire will ignite after seven seconds.
Context: daily life Minsan, ang isang simpleng ideya ay maaaring magsiklab ng malaking pagbabago.
Sometimes, a simple idea can spark a big change.
Context: society Napansin ko na ang labis na kagalakan ng tao ay magsiklab ng positibong damdamin.
I noticed that a person's excessive joy can spark positive feelings.
Context: daily life Ang magandang musika ay maaaring magsiklab ng inspirasyon sa artist.
Good music can spark inspiration in the artist.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga ideya ay maaaring magsiklab sa isang debate.
Ideas can ignite during a debate.
Context: society Magsiklab ang damdamin ng mga tao sa hala ng pagkakataon.
People's emotions can ignite under certain circumstances.
Context: emotion Ang kaniyang pananalita ay nagtagumpay na magsiklab ng inspirasyon sa madla.
His speech succeeded in igniting inspiration among the audience.
Context: culture Ang kanyang talumpati ay magsiklab ng damdamin sa mga tao at nagbigay-diin sa mahalagang isyu.
His speech can spark emotions in people and highlight important issues.
Context: society Sa kanyang sining, hinahangad niyang magsiklab ang isang rebolusyon sa pag-iisip.
In his art, he seeks to spark a revolution in thinking.
Context: art Ang isang maliit na magsiklab ng imahinasyon ay maaaring humantong sa makabagong ideya.
A small spark of imagination can lead to innovative ideas.
Context: innovation