To shine (tl. Magsikinang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang araw ay nagsikinang sa langit.
The sun shines in the sky.
Context: daily life
Minsan ay nagsikinang ang mga bituin sa gabi.
Sometimes the stars shine at night.
Context: nature
Ang damit ay nagsikinang sa ilalim ng ilaw.
The dress shines under the light.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Magsikinang ang mga bagong gawang alahas sa tindahan.
The newly made jewelry shines in the store.
Context: shopping
Masaya siya kapag nagsikinang ang kanyang mga mata sa kasiyahan.
She is happy when her eyes shine with joy.
Context: emotions
Ang bagong gawang kotse ay nagsikinang pagkatapos ng paglinis.
The newly cleaned car shines brightly.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagganap, nagsikinang ang kanyang talento sa entablado.
In her performance, her talent shone on stage.
Context: performance
Ang kanilang mga ideya ay nagsikinang sa mga talakayan sa konferensya.
Their ideas shine in the discussions at the conference.
Context: work
Masasabing ang kanyang pagkatao ay nagsikinang sa kanyang mga nagawa.
It can be said that her character shines through her accomplishments.
Context: reflection

Synonyms

  • kumikislap
  • mumikinang