To shout (tl. Magsigawan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Magsigawan tayo sa paaralan.
Let’s shout at school.
Context: daily life Ang mga bata ay magsigawan sa labas.
The children will shout outside.
Context: daily life Magsigawan sila kapag may kasiyahan.
They shout when there’s a celebration.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Kapag umuulan, hindi sila dapat magsigawan sa labas.
When it rains, they should not shout outside.
Context: daily life Nakita ko silang magsigawan sa concert kanina.
I saw them shouting at the concert earlier.
Context: culture Huwag magsigawan sa loob ng bahay.
Do not shout inside the house.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga pampublikong lugar, hindi katanggap-tanggap ang magsigawan nang walang dahilan.
In public places, it is unacceptable to shout for no reason.
Context: society Minsan, kailangan nating magsigawan upang ipahayag ang ating damdamin.
Sometimes, we need to shout to express our feelings.
Context: society Sa gitna ng sigawan, sila'y nagdesisyon na magsigawan para sa kanilang mga karapatan.
In the midst of the noise, they decided to shout for their rights.
Context: society