To get tired of (tl. Magsawa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nagsawa na ako sa magsawa sa pagkain na ito.
I have got tired of this food.
Context: daily life
Nagkukwento siya at ako ay magsawa na.
He is telling a story and I am getting tired of it.
Context: daily life
Ang bata ay mabilis na magsawa sa mga laruan.
The child quickly gets tired of toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sana hindi ako magsawa sa mga palabas sa telebisyon.
I hope I don't get tired of TV shows.
Context: culture
Matagal na akong magsawa sa pagkain ng gulay.
I have been tired of eating vegetables for a long time.
Context: daily life
Hindi siya magsawa sa kanyang paboritong kanta.
He does not get tired of his favorite song.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Nagiging mahirap kapag magsawa ka sa mga bagay na dati mong minamahal.
It becomes difficult when you get tired of things you once loved.
Context: society
Ang pag-uusap ay naging mababaw, kaya't siya ay magsawa sa aming talakayan.
The conversation became shallow, so he got tired of our discussion.
Context: society
Paano natin maiiwasan ang magsawa sa ating mga pang-araw-araw na gawain?
How can we prevent getting tired of our daily routines?
Context: society

Synonyms

  • magsawalang-bahala
  • manaw