To be together (tl. Magsamahan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magsamahan ang aking pamilya.
I want to be together with my family.
Context: daily life Sila ay magsamahan sa kasayahan.
They will be together at the celebration.
Context: culture Mahilig sila magsamahan sa mga kaibigan.
They love to be together with friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nais namin magsamahan ang mga tao para sa proyektong ito.
We want to be together with people for this project.
Context: work Mahalaga ang magsamahan sa ating kultura.
Togetherness is important in our culture.
Context: culture Kung tayo ay magsamahan, mas madali nating matatapos ang gawain.
If we be together, we can finish the task more easily.
Context: work Advanced (C1-C2)
Kapag magsamahan ang pamilya, nagiging mas matatag ang kanilang ugnayan.
When families are together, their bonds become stronger.
Context: society Sa kabila ng mga hamon, patuloy silang magsamahan sa mga pagsubok.
Despite challenges, they continue to be together through trials.
Context: society Ang mga alaala na magsamahan ay nagiging kayamanan ng ating puso.
The memories of being together become treasures in our hearts.
Context: culture Synonyms
- magkasama
- magtulungan
- sama-sama