To unite (tl. Magsalikop)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bawat isa ay dapat magsalikop para sa ating bayan.
Everyone should unite for our country.
Context: society
Dapat magsalikop ang mga tao sa barangay.
People in the barangay should unite.
Context: community
Magsalikop tayo sa proyekto.
Let’s unite for the project.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na magsalikop ang lahat ng sektor sa paglutas ng mga problema.
It is important for all sectors to unite in solving problems.
Context: society
Kapag kami ay magsalikop, mas madali ang pag-abot ng aming mga layunin.
When we unite, it is easier to achieve our goals.
Context: teamwork
Sa kanilang pagkakaisa, nakalikha sila ng isang plano upang magsalikop ang buong komunidad.
Through their unity, they created a plan to unite the whole community.
Context: community

Advanced (C1-C2)

Ang pagnanais na magsalikop ng iba't ibang grupo ay nagpapakita ng pambansang identidad.
The desire of various groups to unite reflects national identity.
Context: culture
Ang mga lider ay humikbi upang magsalikop ang mga mamamayan sa isang layunin.
The leaders urged citizens to unite for a common goal.
Context: leadership
Mahalagang magsalikop ang mga bansa upang masugpo ang pandaigdigang problema sa klima.
It is essential for countries to unite to combat global climate issues.
Context: global issues

Synonyms

  • magsama-sama