To stab (tl. Magsaksak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay magsaksak ng laruan.
The child is going to pierce a toy.
Context: daily life Magsaksak ka ng prito sa iyong plato.
You pierce the fried fish on your plate.
Context: daily life Gusto niyang magsaksak ng mansanas.
He wants to pierce an apple.
Context: daily life Ayaw niyang magsaksak ng kahoy.
He doesn't want to stab the wood.
Context: daily life Siya ay magsaksak sa prensa.
He will stab the press.
Context: daily life Bakit mo magsaksak ang prublema?
Why do you stab the problem?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangang magsaksak ng matalim na bagay para makuha ang lahat.
You need to pierce with a sharp object to get everything.
Context: daily life Nakita ko siyang magsaksak ng bag sa party.
I saw him pierce a bag at the party.
Context: social event Minsan, kailangan nating magsaksak ang balat ng prutas bago ito kainin.
Sometimes, we need to pierce the skin of the fruit before eating it.
Context: daily life Kinuwestyon ng mga tao kung bakit niya magsaksak ang ibang tao.
People questioned why he would stab someone.
Context: society Hindi dapat magsaksak ng tao sa laban.
One should not stab anyone in a fight.
Context: society Marami ang nagalit nang malaman na siya ay magsaksak sa kanyang kapatid.
Many were angry upon learning that he would stab his brother.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang layunin ng gawain ay magsaksak ng butas sa materyal upang makuha ang nilalaman.
The aim of the task is to pierce a hole in the material to extract the contents.
Context: work Dapat malaman ng mga mag-aaral kung paano magsaksak ng mga bagay nang maingat.
Students should learn how to pierce objects carefully.
Context: education Sa mga eksperimento, kinakailangan magsaksak ang mga sample upang suriin ang mga reaksyon.
In experiments, it is necessary to pierce the samples to examine the reactions.
Context: science Sa kanyang kwento, si Juan ay napilitang magsaksak ng kalaban para sa kanyang kaligtasan.
In his story, Juan was forced to stab an enemy for his own safety.
Context: literary Ang simbolismo ng magsaksak sa tula ay nagpapakita ng hidwaan ng damdamin.
The symbolism of to stab in the poem reflects the conflict of emotions.
Context: literary Ipinakita ng pelikula kung paano magsaksak ng isang tao ang isang buong buhay na pinabayaan.
The film depicted how to stab a person can shape an entire neglected life.
Context: society Synonyms
- sumaksak
- tumusok