To bail (tl. Magpiyansa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay nangangailangan magpiyansa ng pera.
He needs to bail money.
Context: daily life Gusto ko magpiyansa para sa kaibigan ko.
I want to bail for my friend.
Context: daily life Magpiyansa tayo bukas.
Let's bail tomorrow.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan mo magpiyansa ng higit sa limang libong piso.
You need to bail more than five thousand pesos.
Context: legal Kung gusto mong makawala, kailangan mong magpiyansa agad.
If you want to get out, you must bail out immediately.
Context: legal Dahil sa mga bintang sa kanya, nagpasya siyang magpiyansa sa pagkakataong ito.
Due to the allegations against him, he decided to bail this time.
Context: legal Advanced (C1-C2)
Ang prosesong magpiyansa ay maaaring maging kumplikado sa mga sitwasyon na may mataas na risk.
The process of to bail can be complicated in high-risk situations.
Context: legal Ang isang accused ay madalas na kailangang magpiyansa upang makaiwas sa pagkaka-aresto.
An accused often needs to bail to avoid arrest.
Context: legal Maraming aspeto ng batas ang nakakaapekto sa desisyon ng isang tao na magpiyansa.
Many aspects of the law affect a person's decision to bail.
Context: law Synonyms
- magpabail