To settle (tl. Magpirmi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpirmi dito.
I want to settle here.
Context: daily life Si Maria ay nagpirmi sa bahay ng kanyang lola.
Maria settled at her grandmother's house.
Context: family Nagpasya silang magpirmi sa probinsya.
They decided to settle in the province.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matapos ang ilang taon, nagdesisyon silang magpirmi sa bagong bayan.
After several years, they decided to settle in a new town.
Context: life decisions Ang mga migrante ay madalas na nahihirapan magpirmi sa ibang bansa.
Migrants often find it difficult to settle in another country.
Context: society Ang chef ay nagpasya magpirmi sa bayan pagkatapos ng kanyang paglalakbay.
The chef decided to settle in the town after his travels.
Context: personal journey Advanced (C1-C2)
Sa huli, napagtanto nilang magpirmi sa isang komunidad ay may malaking epekto sa kanilang kalidad ng buhay.
In the end, they realized that to settle in a community greatly impacts their quality of life.
Context: philosophical Ang kanilang desisyon na magpirmi sa bagong lugar ay nagdala ng maraming pagbabago at hamon.
Their decision to settle in a new place brought many changes and challenges.
Context: life changes Ang proseso ng magpirmi sa isang banyagang bansa ay puno ng mga legal na pangailangan.
The process of to settle in a foreign country is filled with legal requirements.
Context: law