To fragment (tl. Magpirapiraso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpirapiraso ng papel.
I want to fragment paper.
Context: daily life
Sinasadya nilang magpirapiraso ng mga lumang larawan.
They intentionally fragment old pictures.
Context: daily life
Naglaro sila at magpirapiraso ng mga laruan.
They played and fragmented toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan mong magpirapiraso ng mga ideya upang magkaroon ng mas magandang resulta.
Sometimes, you need to fragment ideas to achieve better results.
Context: work
Ang gawain ay upang magpirapiraso ng mga materyales para sa proyekto.
The task is to fragment materials for the project.
Context: work
Mahalaga na hindi magpirapiraso ng mga impormasyon nang hindi tama.
It is important not to fragment information incorrectly.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa proseso ng pagsasaliksik, mahirap magpirapiraso ng mga pananaw mula sa iba’t ibang disiplina.
In the research process, it is difficult to fragment perspectives from different disciplines.
Context: academic
Ang pagsusuri ng teksto ay nangangailangan ng magpirapiraso ng mahahalagang bahagi nito.
Analyzing the text requires to fragment its essential parts.
Context: academic
Sa sining, may mga pagkakataon na dapat magpirapiraso ang mga bahagi upang makabuo ng bagong anyo.
In art, there are times when one must fragment elements to create a new form.
Context: art