To fan (tl. Magpaypay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko magpaypay ng hangin.
I want to fan the air.
Context: daily life
Nagmamadali akong magpaypay sa init.
I'm in a hurry to fan in the heat.
Context: daily life
Ang bata ay nagpaypay ng kanyang mukha.
The child fanned his face.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Tuwing tag-init, nagpaypay kami ng mga dahon.
During summer, we fanned with leaves.
Context: daily life
Kailangan kong magpaypay upang hindi mainit sa kwarto.
I need to fan so it won't be hot in the room.
Context: daily life
Minsan, ang mga tao ay nagpaypay gamit ang diyaryo.
Sometimes, people fan using a newspaper.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa mga kasalan, madalas nagpaypay sila ng mga palaspas upang tunghayan ang init.
At weddings, they often fan with palm leaves to alleviate the heat.
Context: culture
Makikita mo ang mga tao na nagpaypay sa tabi ng mga apoy sa mga pagdiriwang.
You can see people fanning next to the fires at the festivities.
Context: culture
Madalas nang magpaypay ang ating mga ninuno ng mga dahon sa araw ng kanilang mga pagdiriwang.
Our ancestors often fanned with leaves on the day of their celebrations.
Context: culture

Synonyms

  • magpampam
  • magsampal