Remove (tl. Magpawi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpawi ng mga laruan.
I want to remove the toys.
Context: daily life
Magpawi ka ng pintura sa dingding.
You should remove the paint from the wall.
Context: daily life
Huwag kalimutan na magpawi ng mga gamit.
Don’t forget to remove the items.
Context: daily life
Gusto kong magpawi ng takot.
I want to dispel fear.
Context: daily life
Kailangan nating magpawi ng ulap.
We need to dispel the cloud.
Context: nature
Magpawi tayo ng pag-aalinlangan.
Let's dispel doubt.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Kailangan magpawi ng mga sirang bahagi ng makina.
We need to remove the broken parts of the machine.
Context: work
Minsan, kailangan nating magpawi ng mga alaala na masakit.
Sometimes, we need to remove painful memories.
Context: society
Bago ang pagpipinta, kailangan talagang magpawi ng lumang pintura.
Before painting, we really need to remove the old paint.
Context: work
Dapat magpawi ang kanyang mga takot sa bagong sitwasyon.
He should dispel his fears in the new situation.
Context: society
Mahalaga na magpawi ang mga alalahanin ng mga tao.
It’s important to dispel people's concerns.
Context: society
Kailangang magpawi ng saya ang mga negatibong saloobin.
We need to dispel negative thoughts with joy.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Mahalaga na magpawi ng mga hadlang sa ating pag-unlad.
It is important to remove obstacles to our development.
Context: society
May mga pagkakataon na kailangan nating magpawi ng mga bagay na hindi na nakakatulong sa atin.
There are times when we need to remove things that no longer help us.
Context: personal growth
Sa kanyang pagsusuri, inirerekomenda niyang magpawi ang mga hindi kinakailangang impormasyon.
In her analysis, she recommends to remove unnecessary information.
Context: academic
Ang mga eksperto ay nagtatrabaho upang magpawi ng mga maling paniniwala tungkol sa sakit.
Experts are working to dispel misconceptions about the illness.
Context: health
Mahalaga ang pagtulong upang magpawi ng takot at kawalang-katiyakan sa oras ng krisis.
It’s essential to help dispel fear and uncertainty during a crisis.
Context: society
Sa pamamagitan ng edukasyon, maaari nating magpawi ang mga alamat na lumalaganap sa komunidad.
Through education, we can dispel the myths circulating in the community.
Context: culture

Synonyms