To waste time (tl. Magpatumal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sinasabi ni Nanay na magpatumal ay hindi maganda.
Mom says that wasting time is not good.
Context: family
Nais kong magpatumal sa aking libreng oras.
I want to waste time in my free time.
Context: daily life
Huwag magpatumal sa iyong pag-aaral.
Don't waste time on your studies.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, magpatumal ako habang nanonood ng TV.
Sometimes, I waste time while watching TV.
Context: daily life
Sa halip na magpatumal, dapat tayong gumawa ng mabuti.
Instead of wasting time, we should do something good.
Context: motivation
Ayaw kong magpatumal habang nag-aaral para sa pagsusulit.
I don't want to waste time while studying for the exam.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay madalas na nagpatumal sa social media sa halip na makipag-ugnayan ng personal.
People often waste time on social media instead of connecting in person.
Context: society
Sa oras ng krisis, hindi tayo dapat magpatumal ng mga mahahalagang pagkakataon.
In times of crisis, we should not waste time on important opportunities.
Context: society
Ang pagkakaroon ng disiplina ay nagiging sanhi upang maiwasan ang magpatumal at mas mapabuti ang produktibidad.
Having discipline leads to avoiding wasting time and improving productivity.
Context: productivity

Synonyms