Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To tease (tl. Magpatukso)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag mong magpatukso sa kanya.
    Don't tease him.
    Context: daily life
    Si Maria ay magpatukso sa kanyang kapatid.
    Maria likes to tease her brother.
    Context: family
    Bakit ka magpatukso ng mga kaibigan mo?
    Why are you teasing your friends?
    Context: social interaction

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, ang mga bata ay magpatukso ng hindi sinasadya.
    Sometimes, children accidentally tease each other.
    Context: school
    Kapag nagkakasaluhan kami, magpatukso sila sa aking mga gawi.
    When we are together, they tease me about my habits.
    Context: friends
    Minsan, ang magpatukso ay nagiging labis na hindi maganda.
    Sometimes, to tease goes too far.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanilang laro, madalas na magpatukso ang mga bata, na nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.
    In their game, the children often tease each other, leading to misunderstandings.
    Context: play
    Kailangang maging maingat sa magpatukso, sapagkat hindi lahat ay nakakaintindi ng biro.
    One must be careful when to tease, as not everyone understands humor.
    Context: social interaction
    Bagamat naglalaro sila, ang magpatukso ay nagsisilbing paraan ng pagbibigay-diin sa kanilang pagkakaibigan.
    Although they are playing, to tease serves as a way to emphasize their friendship.
    Context: friendship

    Synonyms

    • manggulo
    • magsalita ng may kalaswaan
    • mang-asar