To go out of the way (tl. Magpatiwarik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay magpatiwarik sa kanyang daan.
He will go out of the way on his path.
Context: daily life Minsan, magpatiwarik ako sa pag-uwi.
Sometimes, I go out of the way while going home.
Context: daily life Ang mga tao ay magpatiwarik para sa ibang tao.
People go out of the way for others.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kung kinakailangan, magpatiwarik kami para sa kanyang kaligtasan.
If necessary, we will go out of the way for his safety.
Context: daily life Siya ay laging magpatiwarik sa mga bagay na mahalaga sa kanya.
He always goes out of the way for things that are important to him.
Context: daily life Kapag may mga kaibigan, magpatiwarik tayo para sa kanilang kasiyahan.
When with friends, we go out of the way for their happiness.
Context: society Advanced (C1-C2)
Minsang nagpasya siyang magpatiwarik upang makatulong sa kanyang komunidad.
He once decided to go out of the way to help his community.
Context: society Ang pag magpatiwarik para sa kapwa ay tanda ng tunay na pagkakaibigan.
To go out of the way for others is a sign of true friendship.
Context: culture Minsan, ang magpatiwarik ay kinakailangan upang ipakita ang iyong malasakit.
Sometimes, going out of the way is necessary to show your care.
Context: society Synonyms
- sumalungat
- magtalikod