To stand (tl. Magpatirik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpatirik sa tabi ng daan.
I want to stand by the road.
Context: daily life Magpatirik ka sa likod ng guro.
You stand behind the teacher.
Context: school Huwag kang magpatirik sa gitna ng kalsada.
Don't stand in the middle of the road.
Context: safety Intermediate (B1-B2)
Kailangan magpatirik ng mga bata habang naglalaro.
The children need to stand while playing.
Context: play Minsan, magpatirik ako sa parke para magpahinga.
Sometimes, I stand in the park to rest.
Context: daily life Mahalaga na magpatirik nang maayos sa mga pagtitipon.
It is important to stand properly at gatherings.
Context: events Advanced (C1-C2)
Sa harap ng mga katotohanan, dapat tayong magpatirik at tumayo para sa ating mga prinsipyo.
In the face of facts, we must stand up for our principles.
Context: society Minsan ang pag magpatirik ay nagiging simbolo ng ating pakikibaka.
Sometimes, to stand becomes a symbol of our struggle.
Context: culture Sa mga pagkakataong mahirap, ang kakayahan nating magpatirik nang matatag ay susi sa tagumpay.
In difficult times, our ability to stand strong is the key to success.
Context: motivation