To make someone kneel (tl. Magpatiluhod)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpatiluhod ang mga bata.
I want to make someone kneel the children.
Context: daily life
Ipinag-utos ng guro na magpatiluhod ang mga estudyante.
The teacher ordered the students to make someone kneel.
Context: school
Magpatiluhod kami sa simbahan.
We made someone kneel at the church.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan mong magpatiluhod sa harap ng iyong nakakatanda.
Sometimes, you need to make someone kneel in front of your elders.
Context: society
Sa tradisyon, magpatiluhod ang mga bagong kasal sa kanilang mga magulang.
In tradition, newlyweds make someone kneel to their parents.
Context: culture
Ang mga tao ay nahirapang magpatiluhod dahil sa kanilang mga sakit.
People had trouble making someone kneel due to their illnesses.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga ritwal ay nagsasaad na dapat magpatiluhod ang mga kalahok bilang tanda ng respeto.
The rituals state that participants must make someone kneel as a sign of respect.
Context: culture
Hindi lamang pisikal na magpatiluhod, kundi pati na rin sa emosyonal na aspeto ng kanilang relasyon.
It is not just a physical act of making someone kneel, but also an emotional aspect of their relationship.
Context: society
Upang mas maunawaan ang konteksto ng mga tradisyon, mahalagang magpatiluhod sa mga nakagawiang seremonya.
To better understand the context of traditions, it is important to make someone kneel in customary ceremonies.
Context: culture

Synonyms

  • magpaabot