Harden (tl. Magpatigas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong magpatigas ng iyong puso.
You need to harden your heart.
Context: advice Siya ay magpapatigas ng aspalto sa kalsada.
He will harden the asphalt on the road.
Context: daily life Magpatigas ka ng pag-iisip para sa iyong kinabukasan.
You should harden your thinking for your future.
Context: advice Intermediate (B1-B2)
Matapos ang ilang araw, magpapatigas ang semento.
After a few days, the cement will harden.
Context: construction Kailangan namin magpatigas ng aming depensa laban sa hamon ng buhay.
We need to harden our defenses against life's challenges.
Context: motivation Minsan, kailangan mong magpatigas upang hindi ka masaktan.
Sometimes, you need to harden so you won’t get hurt.
Context: advice Advanced (C1-C2)
Ang mga hamon sa buhay ay nagtuturo sa atin kung paano magpatigas ng ating mga puso.
The challenges in life teach us how to harden our hearts.
Context: philosophy Kalakaran na ng mga walang karanasan na magpatigas sa kanilang mga damdamin.
It’s a tendency of the inexperienced to harden their emotions.
Context: psychology Sa kanyang pagsusuri, napansin niyang may mga pagkakataon na kinakailangan talagang magpatigas sa gitna ng mga pasakit.
In her analysis, she noticed that there are times when it's necessary to truly harden oneself in the midst of suffering.
Context: self-reflection