Stand up (tl. Magpatayutayo)

Translation into English

Pakiusap, magpatayutayo sa harap ng klase.

Please stand up in front of the class.

Kapag dumating ang guro, magpatayutayo tayo.

When the teacher arrives, we will stand up.

Magpatayutayo at bumati sa mga bisita.

Stand up and greet the guests.

Sa pagsisimula ng pulong, magpatayutayo upang ipakita ang respeto.

At the start of the meeting, we should stand up to show respect.

Kung may mahalagang anunsyo, magpatayutayo tayo bilang simbolo ng pagkakaisa.

If there is an important announcement, we will stand up as a symbol of unity.

Magpatayutayo sila kapag nagsasalita ang kanilang lider.

They stand up when their leader speaks.

Sa mga pormal na okasyon, nakasanayan na na magpatayutayo bilang paggalang sa mga nagsasalita.

At formal occasions, it has become a custom to stand up in respect for the speakers.

Madalas naming itinuturo na magpatayutayo sa bawat pagkakaroon ng panunumpa.

We often teach that we should stand up during every oath-taking ceremony.

Ang ideya na magpatayutayo habang may paggalang ay nagpapakita ng aming ugaling Pilipino.

The idea of standing up with respect reflects our Filipino values.