To weaken (tl. Magpatamlay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ulan ay magpatamlay ng mga halaman.
The rain can weaken the plants.
Context: daily life
Minsan, ang init ay magpatamlay sa atin.
Sometimes, the heat can weaken us.
Context: daily life
Kailangan nating bantayan ang mga hayop upang hindi magpatamlay ang mga ito.
We need to watch over the animals so they don't weaken.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang sobrang trabaho ay maaaring magpatamlay sa iyong kalusugan.
Too much work can weaken your health.
Context: work
Kapag hindi ka natutulog ng maayos, magpatamlay ang iyong katawan.
When you don't sleep well, your body can weaken.
Context: daily life
Ang masamang panahon ay magpatamlay sa programa ng mga aktibidad.
Bad weather can weaken the schedule of activities.
Context: event planning

Advanced (C1-C2)

Ang mga pag-uusap na hindi tapat ay maaaring magpatamlay sa tiwala ng magkabilang panig.
Dishonest conversations can weaken the trust between both parties.
Context: society
Sa mas matagal na panahon ng pagsisiyasat, posibleng magpatamlay ang epektibong komunikasyon.
In a prolonged investigation, effective communication may weaken.
Context: academic research
Ang kakulangan ng suporta ay tiyak na magpatamlay sa proyektong ito.
A lack of support will certainly weaken this project.
Context: project management