To escape (tl. Magpatakas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpatakas mula sa bahay.
I want to escape from the house.
Context: daily life Magpatakas tayo sa parke.
Let's escape to the park.
Context: daily life Nais niyang magpatakas sa malayo.
She wants to escape far away.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sinubukan niyang magpatakas mula sa kanyang mga problema.
He tried to escape from his problems.
Context: daily life May mga tao na gustong magpatakas sa kanilang mga sitwasyon.
There are people who want to escape their situations.
Context: society Kung hindi ka masaya, huwag mag-atubiling magpatakas sa isang bagong lugar.
If you’re not happy, don’t hesitate to escape to a new place.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga tao ay nagiging matatag sa buhay at natutong magpatakas mula sa mga hangganan na nilikha ng kanilang paligid.
Sometimes, people become resilient in life and learn to escape from the boundaries created by their environment.
Context: society Ang pagbabalik mula sa isang karanasan ng magpatakas ay nagbigay-diin sa halaga ng pagpapahalaga sa sarili.
The return from an experience of escape emphasized the importance of self-worth.
Context: society Minsan ang pagnanais na magpatakas ay nagmumula sa pagnanais na tuklasin ang mas malalim na kahulugan ng ating pag-iral.
Sometimes the desire to escape arises from a longing to explore the deeper meaning of our existence.
Context: philosophy