To drip (tl. Magpatak)

Translation into English

Ang tubig ay magpatak mula sa gripo.

Water will drip from the faucet.

Nakakita ako ng sirop na magpatak sa tasa.

I saw syrup drip into the cup.

May mga patak na magpatak mula sa bubong.

There are drops dripping from the roof.

Habang umuulan, ang tubig ay magpatak sa mga bintana.

While it rains, water will drip on the windows.

Kung hindi maayos ang tubo, ang gripo ay magpatak ng tubig.

If the pipe is not fixed well, the faucet will drip water.

Magpatak ang mga luha sa kanyang mukha.

Tears began to drip down her face.

Minsan, ang mga alaala ay tila magpatak tulad ng tubig na tumutulo.

Sometimes, memories seem to drip like water flowing.

Ang proseso ng pagdulas ng langis mula sa tinidor ay magpatak sapagkat ito ay isang masalimuot na hakbang.

The process of letting oil drip from the fork is a complicated step.

Sa mga tula, madalas na ginagawang simbolo ang magpatak ng mga luha.

In poems, the act of letting tears drip is often used as a symbol.