To level (tl. Magpatag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpatag ng lupa.
I want to level the ground.
Context: daily life Siya ay nagpatag ng kahoy.
He leveled the wood.
Context: daily life Kailangan nating magpatag ng daan.
We need to level the road.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago tayo magtayo, dapat magpatag tayo ng lupa.
Before we build, we should level the ground.
Context: work Napakahalaga na magpatag ng hindi pantay na lupa bago magtanim.
It is very important to level the uneven ground before planting.
Context: agriculture Ang mga manggagawa ay nagpatag ng lupa para sa bagong proyekto.
The workers leveled the ground for the new project.
Context: work Advanced (C1-C2)
Sa proseso ng konstruksyon, kinakailangan ang magpatag ng terrain upang matiyak ang katatagan.
In the construction process, it is essential to level the terrain to ensure stability.
Context: engineering Magpatag ng lupa ay isang mahalagang hakbang upang maiwasan ang mga problema sa drainage.
Leveling the ground is an important step to prevent drainage issues.
Context: engineering Sa mga proyektong pang-agrikultura, ang magpatag ng lupa ay kritikal sa pagsasanay ng mga makabagong teknolohiya.
In agricultural projects, leveling the ground is critical in adopting modern technologies.
Context: agriculture