To bring good luck (tl. Magpasuwerte)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Magpasuwerte tayo sa bagong taon.
Let’s bring good luck in the new year.
Context: daily life
Siya ay laging magpasuwerte kapag naglalakad sa ilalim ng hagdang-bato.
He always brings good luck when walking under the stairs.
Context: daily life
Minsan, may mga tao na magpasuwerte kung maraming barya sa bulsa.
Sometimes, people bring good luck when they have many coins in their pocket.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang naniniwala na may mga bagay na magpasuwerte sa kanila.
Many people believe that there are things that bring good luck to them.
Context: culture
Sa aming pamilya, mayroon kaming ritwal upang magpasuwerte sa aming mga proyekto.
In our family, we have a ritual to bring good luck to our projects.
Context: family tradition
Sinubukan kong magpasuwerte sa pamamagitan ng pagsusuot ng kulay na pula.
I tried to bring good luck by wearing the color red.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga sinaunang tradisyon ay nag-udyok sa tao upang magpasuwerte sa iba’t ibang paraan.
Ancient traditions inspired people to bring good luck in various ways.
Context: culture
Matagal nang usapan na ang ilang mga simbolo ay maaaring magpasuwerte sa mga tao sa kanilang paglalakbay.
It has long been discussed that certain symbols can bring good luck to people on their journeys.
Context: belief
Sa mga espesyal na okasyon, may mga ritwal na nagsisilbing paraan upang magpasuwerte sa mga bisita.
On special occasions, there are rituals that serve as a way to bring good luck to the guests.
Context: culture