To leak information (tl. Magpasipara)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw niyang magpasipara ng mga lihim.
She doesn’t want to leak information about secrets.
Context: daily life
Bawal magpasipara sa trabaho.
It is prohibited to leak information at work.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tao ay nagalit sa kanya dahil sa magpasipara ng impormasyon sa media.
People were angry with him for leaking information to the media.
Context: society
Nakita ko na magpasipara siya ng ilang mahahalagang detalye sa kanyang kaibigan.
I saw him leaking information about some important details to his friend.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang desisyon ng kumpanya na pasubalian ang mga akusasyon ng magpasipara ay kritikal.
The company's decision to refute the accusations of leaking information is critical.
Context: business
Dapat tayong maging maingat sa mga taong magpasipara ng sensitibong impormasyon.
We must be cautious of people who leak information about sensitive matters.
Context: society