To ask for permission (tl. Magpasintabi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong magpasintabi bago pumasok.
You need to ask for permission before entering.
Context: daily life Magpasintabi ka sa guro bago magsalita.
You should ask for permission from the teacher before speaking.
Context: school Dapat tayong magpasintabi sa kanila kapag may kaganapan.
We should ask for permission from them during the event.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
Bago ako umalis, kailangan kong magpasintabi sa aking mga magulang.
Before I leave, I need to ask for permission from my parents.
Context: family Magpasintabi ka sa mga kapitbahay bago magsimula ang party.
You should ask for permission from the neighbors before the party starts.
Context: community Mahigpit na magpasintabi sa mga patakaran ng paaralan.
It is important to ask for permission regarding school rules.
Context: school Advanced (C1-C2)
Sa ating kultura, mahalagang magpasintabi sa nakatatanda bago gumawa ng desisyon.
In our culture, it is important to ask for permission from the elders before making a decision.
Context: culture Sa ilang sitwasyon, mas mainam na magpasintabi sa mga kasamahan bago magbigay ng opinyon.
In certain situations, it is better to ask for permission from colleagues before giving an opinion.
Context: workplace Ipinapakita ng pag-uugali nito na dapat tayong magpasintabi bago lumahok sa anumang aktibidad.
This behavior shows that we must ask for permission before participating in any activity.
Context: society Synonyms
- humingi ng pahintulot
- magbigay ng paumanhin