To pamper (tl. Magpasawa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpasawa sa sarili ko.
I want to pamper myself.
Context: daily life
Minsan, kailangan mo talagang magpasawa.
Sometimes, you really need to pamper yourself.
Context: daily life
Ang mga bata ay gusto magpasawa ng mga laruan.
Children want to pamper themselves with toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang kaarawan, gusto niya magpasawa sa kanyang mga kaibigan.
On her birthday, she wants to pamper her friends.
Context: culture
Minsan, mahalaga ring magpasawa sa sarili, lalo na pagkatapos ng pagod na linggo.
Sometimes, it is also important to pamper yourself, especially after a tiring week.
Context: daily life
Magpasawa tayo ng mga masasarap na pagkain sa okasyong ito.
Let’s pamper ourselves with delicious food on this occasion.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang ating layunin ay magpasawa sa ating mga bisita upang madama nila ang aming mainit na pagtanggap.
Our aim is to pamper our guests so they can feel our warm welcome.
Context: culture
Ang mga serbisyo ng spa ay nagbibigay ng pagkakataon magpasawa sa sarili sa isang masayang kapaligiran.
Spa services offer an opportunity to pamper oneself in a pleasant atmosphere.
Context: wellness
Hindi dapat kalimutan ang halaga ng magpasawa sa sarili, lalo na sa panahon ng stress.
One should not forget the importance of to pamper oneself, especially during stressful times.
Context: wellness

Synonyms

  • mag-alaga
  • magbigay ligaya