Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To accuse (tl. Magparatang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag kang magparatang nang walang ebidensya.
    Don’t accuse without evidence.
    Context: daily life
    Siya ay nagparatang sa akin na ako ay mahilig sa tsismis.
    He accused me of being fond of gossip.
    Context: daily life
    Bakit ka magparatang sa kanya?
    Why would you accuse him?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nais niyang magparatang ng hindi totoo sa kanyang kaibigan.
    He wants to accuse his friend of false accusations.
    Context: social situation
    Nag paratang siya na ako ang kumuha ng kanyang libro.
    She accused me of taking her book.
    Context: daily life
    Kung siya ay magparatang, kailangan niyang ipakita ang ebidensya.
    If he is going to accuse, he needs to present evidence.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang sinumang magparatang ng maling gawain ay dapat magkaroon ng matibay na dahilan.
    Anyone who accuses of wrongdoing must have a strong reason.
    Context: legal context
    Sa mga sitwasyong legal, mahalaga ang mga tao na magparatang at ang mga ito ay maaaring may mga kahihinatnan.
    In legal situations, it is important for people to accuse, and there can be consequences.
    Context: legal context
    Madalas na nagiging kumplikado ang mga relasyon kapag may magparatang ng hindi totoong impormasyon.
    Relationships often become complicated when there are accusations of false information.
    Context: society

    Synonyms

    • magsalita ng masama
    • manusungal