To make oneself heard (tl. Magpapingog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpapingog sa klase.
I want to make myself heard in class.
Context: school
Minsan, nahihirapan akong magpapingog sa mga tao.
Sometimes, I have trouble making myself heard to people.
Context: daily life
Kailangan nating magpapingog upang mapansin.
We need to make ourselves heard to be noticed.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Kapag may meeting, dapat kang magpapingog ukol sa iyong opinyon.
During meetings, you should make yourself heard about your opinion.
Context: work
Minsan, kailangan talagang magpapingog upang hindi ka makalimutan.
Sometimes, you really need to make yourself heard so you won't be forgotten.
Context: daily life
Mahalaga ang magpapingog sa mga isyu ng lipunan.
It's important to make oneself heard on social issues.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pananaw ay kinakailangan magpapingog sa mga talakayan.
His viewpoint needs to be made heard during discussions.
Context: academic
Madalas, ang mga tao ay nagiging tahimik sa forum, ngunit dapat silang magpapingog sa kanilang mga saloobin.
Often, people become silent in forums, but they should make themselves heard about their thoughts.
Context: society
Upang magtagumpay sa advocacy, mahalaga ang magpapingog at ipahayag ang mga kinakailangang pagbabago.
To succeed in advocacy, it is crucial to make oneself heard and express the necessary changes.
Context: advocacy