To let in (tl. Magpapasok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Magpapasok ako ng mga bisita sa bahay.
I will let in the guests at home.
Context: daily life
Sige, magpapasok tayo ng mga bata sa silid-aralan.
Okay, let's let in the children to the classroom.
Context: school
Bakit hindi ka magpapasok sa aking party?
Why won't you let in me to your party?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Magpapasok siya ng mga tao kapag dumating na ang oras.
He will let in people when the time comes.
Context: event
Bago tayo magpapasok ng bisita, kailangan muna nating linisin ang bahay.
Before we let in guests, we need to clean the house first.
Context: daily life
Maari ba kitang tanungin kung bakit hindi mo magpapasok ang mga bagong tauhan?
Can I ask you why you will not let in the new staff?
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa isang ginawa ng pasukan, kinakailangan ang mga guro na magpapasok ng mga mag-aaral sa tamang oras.
During an open house event, teachers are required to let in students at the correct time.
Context: education
Napagpasyahan ng komite na magpapasok ng mga bagong miyembro batay sa kanilang mga kasanayan.
The committee decided to let in new members based on their skills.
Context: organization
Minsan, ang mga pasukan ay may mga patakarang mahigpit tungkol sa kung sino ang maaring magpapasok sa loob.
Sometimes, entrances have strict rules about who can let in inside.
Context: society