To carry (tl. Magpapasan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay magpapasan ng bag.
He will carry a bag.
Context: daily life
Magpapasan kami ng mga libro.
We will carry books.
Context: daily life
Ang bata ay magpapasan ng kanyang laruan.
The child will carry his toy.
Context: children

Intermediate (B1-B2)

Tayo ay magpapasan ng mga groceries mula sa tindahan.
We will carry groceries from the store.
Context: shopping
Kailangan nilang magpapasan ng mabigat na kahon.
They need to carry a heavy box.
Context: work
Minsan, ang mga magulang ay magpapasan ng kanilang mga anak.
Sometimes, parents carry their children.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Sa kanilang paglalakbay, may mga pagkakataon na kailangan nilang magpapasan ng mabibigat na bag.
During their journey, there are times they must carry heavy bags.
Context: travel
Ang napili nilang diskarte ay ang magpapasan sa isa't isa sa panahon ng hirap.
Their chosen strategy is to carry each other through tough times.
Context: society
Sa maraming pagkakataon sa buhay, mahalaga ang magpapasan ng responsibilidad.
In many instances of life, it's important to carry responsibilities.
Context: philosophy

Synonyms

  • magdadala
  • magsasakay