To level (tl. Magpantay)

Translation into English

Kailangan nating magpantay ng mga libro sa mesa.

We need to level the books on the table.

Magpantay tayo ng mga gamit sa sahig.

Let’s level the items on the floor.

Ang guro ay nagturo kung paano magpantay ng papel.

The teacher taught how to level the paper.

Sa proseso ng pagtulong, mahalaga na magpantay ang mga pagkakataon para sa lahat.

In the process of helping, it is important to level the opportunities for everyone.

Dapat tayong magpantay ng mga ideya upang makabuo ng mas mahusay na solusyon.

We should level our ideas to come up with better solutions.

Nagbigay siya ng mga suhestiyon kung paano magpantay ang takbo ng proyekto.

He gave suggestions on how to level the progress of the project.

Upang makamit ang katiwasayan, kailangan nating magpantay ng mga layunin at inaasahan sa lahat ng kasangkot.

To achieve stability, we need to level the goals and expectations for all involved.

Ang pananaw ni Maria ay nagbigay ng pagkakataon upang magpantay ang karanasan ng mga kalahok.

Maria's perspective provided a chance to level the experiences of the participants.

Sa mga nagdaang taon, patuloy ang pagsusumikap upang magpantay ang sistema ng edukasyon sa mga pandaigdigang pamantayan.

In recent years, there has been ongoing effort to level the education system to global standards.