Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To make a vow (tl. Magpanata)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong magpanata sa aking mga magulang.
    I want to make a vow to my parents.
    Context: daily life
    Nag panata siya sa simbahan noong nakaraang linggo.
    He made a vow in the church last week.
    Context: culture
    Bibigyan ko ng regalo ang aking guro dahil sa kanyang panata.
    I will give a gift to my teacher because of her vow.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Inisip niya kung paano magpanata sa mga tao na tumulong sa kanya.
    He thought about how to make a vow to the people who helped him.
    Context: society
    Marami sa kanila ang nag panata bago ang kanilang malaking proyekto.
    Many of them made a vow before their big project.
    Context: work
    Kailangan mo munang mag-isip bago magpanata.
    You need to think first before to make a vow.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa bawat pagkakataon, pinipilit ng mga tao na magpanata upang ipakita ang kanilang katapatan.
    In every occasion, people strive to make a vow to demonstrate their loyalty.
    Context: society
    Isang malalim na panata ang ginawa niya na nagsasaad ng kanyang dedikasyon sa kanyang trabaho.
    A deep vow was made by him stating his dedication to his work.
    Context: work
    Ang proseso ng magpanata ay hindi lamang isang pormalidad kundi simbolo ng pangako.
    The process of to make a vow is not just a formality but a symbol of commitment.
    Context: culture

    Synonyms