Numb (tl. Magpamanhid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, ang aking kamay ay magpamanhid kapag nagyeyelo.
Sometimes, my hand feels numb when it's cold.
Context: daily life
Ang gamot ay nagpamanhid sa aking braso.
The medicine made my arm feel numb.
Context: health
Minsan, ang mga daliri ko ay magpamanhid dahil sa pagtulog.
Sometimes, my fingers become numb because of sleeping.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang insidente, ang kanyang paa ay nagpamanhid at hindi siya makalakad.
After the incident, his foot felt numb and he couldn't walk.
Context: health
Kapag ikaw ay nakaupo ng matagal, maaring magpamanhid ang iyong mga binti.
When you sit for a long time, your legs may feel numb.
Context: health
Bumalik ang sensasyon sa kanyang mga daliri, ngunit minsang nagpamanhid ito.
The sensation returned to his fingers, but sometimes they felt numb.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang prolonged exposure sa pagbabago ng temperatura ay pwedeng magpamanhid sa mga nerve endings.
Prolonged exposure to temperature changes can cause nerve endings to become numb.
Context: health
Madalas ang pakiramdam na nagpamanhid ay isang senyales ng neurological disorder.
A persistent sensation of feeling numb is often a sign of a neurological disorder.
Context: health
Ang mga eksperto ay nagbabalaan na ang sobrang magpamanhid ay maaaring magpahiwatig ng mas malalim na problema sa kalusugan.
Experts warn that excessive feelings of numb may indicate a deeper health issue.
Context: health

Synonyms

  • pamanhid
  • wala ng pakiramdam