To stay (tl. Magpamalagi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpamalagi dito.
I want to stay here.
Context: daily life Saan ka magpamalagi mamaya?
Where will you stay later?
Context: daily life Magpamalagi tayo sa bahay ngayong gabi.
Let’s stay home tonight.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, mas mabuting magpamalagi sa isang lugar kaysa lumipat-lipat.
Sometimes, it is better to stay in one place than to keep moving.
Context: daily life Nagdesisyon akong magpamalagi sa aking lola sa wakas ng linggo.
I decided to stay at my grandmother’s this weekend.
Context: family Kung hahanapin mo ako, maaari kang magpamalagi sa akin.
If you’re looking for me, you can stay with me.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang mga obligasyon, pinili niyang magpamalagi at makatulong.
Despite his obligations, he chose to stay and help.
Context: society Ang kanyang desisyon na magpamalagi sa isang bagong bansa ay puno ng hamon.
His decision to stay in a new country is full of challenges.
Context: culture Dahil sa maganda niyang karanasan, nagpasya siyang magpamalagi nang mas matagal.
Because of his wonderful experience, he decided to stay longer.
Context: personal