To float (tl. Magpalutang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko magpalutang ng bangka.
I want to float a boat.
Context: daily life
Ang mga laruang bangka ay magpalutang sa tubig.
The toy boats float on the water.
Context: daily life
Mabilis magpalutang ang mga isda sa lawa.
The fish quickly float in the lake.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Maaaring magpalutang ang mga balon sa dagat kapag maganda ang panahon.
Balloons can float in the sea when the weather is nice.
Context: nature
Ang mga tao ay natututo kung paano magpalutang sa pool.
People are learning how to float in the pool.
Context: daily life
Kapag umiwas ang hangin, nagpalutang ang mga dahon sa ibabaw ng tubig.
When the wind calmed down, the leaves floated on the surface of the water.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang artist ay nagplano ng isang eksibit kung saan ang mga bagay ay magpalutang sa hangin.
The artist planned an exhibit where objects would float in the air.
Context: art
Dahil sa mga usok, ang mga bola ng apoy ay tila nagpalutang sa kalangitan.
Due to the smoke, the fireballs seemed to float in the sky.
Context: nature
Ang pagsubok na magpalutang ng mga ideya ay nakatulong sa amin na matukoy ang mga pangunahing tema ng proyekto.
The attempt to float ideas helped us identify the main themes of the project.
Context: work

Synonyms