To cry (tl. Magpaluha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay magpaluha kapag siya ay malungkot.
The child will cry when he is sad.
Context: daily life Ayaw kong magpaluha sa harap ng mga tao.
I don't want to cry in front of people.
Context: daily life Minsan, magpaluha ako kapag pinapanood ko ang mga pelikula.
Sometimes, I cry when I watch movies.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nanginginig siya at madalas magpaluha dahil sa stress sa trabaho.
She trembles and often cries due to stress at work.
Context: work Ang alaga niyang pusa ay namatay kaya siya ay umiiyak at magpaluha ng maraming oras.
Her pet cat died, so she cried and cried for many hours.
Context: daily life Kapag ang kanyang kaibigan ay umalis, nahirapan siyang magpaluha sa kanyang pagkawala.
When his friend left, he found it hard to cry over his loss.
Context: friendship Advanced (C1-C2)
Sa likod ng kanyang ngiti, may mga pagkakataon na siya ay magpaluha sa harap ng salamin.
Behind her smile, there are moments when she cries in front of the mirror.
Context: emotional reflection Minsan, ang tanging lunas sa sakit ng puso ay ang magpaluha nang malakas at muling bumangon.
Sometimes, the only remedy for heartache is to cry loudly and rise again.
Context: emotional well-being Nais niyang ipakita na siya ay matatag, subalit sa totoong buhay, madalas siyang magpaluha sa mga pangarap na nawasak.
She wants to show that she is strong, but in reality, she often cries for the shattered dreams.
Context: personal struggle Synonyms
- umiyak
- magluha