To register (tl. Magpalista)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong magpalista para sa klase.
I need to register for the class.
Context: education
Saan ako pwedeng magpalista?
Where can I register?
Context: daily life
Magpalista ka na sa seminar.
You should register for the seminar now.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na magpalista bago ang deadline.
It is important to register before the deadline.
Context: education
Nakalimutan kong magpalista sa botohan.
I forgot to register for the election.
Context: society
Kailangan nilang magpalista para makasali sa programang ito.
They need to register to join this program.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Upang makatanggap ng mga benepisyo, kinakailangan nilang magpalista sa ahensya.
To receive benefits, they are required to register with the agency.
Context: society
Minsan, ang proseso ng magpalista ay mas mahirap kaysa sa inaasahan.
Sometimes, the process of registering is more difficult than expected.
Context: society
Ang mga estudyante ay pinapayo na magpalista agad para sa mga scholarship.
Students are advised to register early for scholarships.
Context: education