To beg (tl. Magpalimos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Manny ay nagpasya na magpalimos sa kalsada.
Manny decided to beg on the street.
Context: daily life May mga tao na nagpapalimos sa pinto ng simbahan.
There are people begging at the church door.
Context: daily life Ang bata ay natutong magpalimos ng pagkain.
The child learned to beg for food.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko siyang nagpalimos ng pera sa harap ng tindahan.
I saw him begging for money in front of the store.
Context: daily life Minsan, kailangan ng tao na magpalimos kung sila ay walang trabaho.
Sometimes, a person has to beg if they are unemployed.
Context: society Siya ay nagpalimos ng tulong mula sa mga tao sa barangay.
He begged for help from the people in the neighborhood.
Context: society Advanced (C1-C2)
Maraming dahilan kung bakit ang isang tao ay napipilitang magpalimos, ngunit ito ay hindi isang marangal na gawain.
There are many reasons why a person is compelled to beg, but it is not a noble act.
Context: society Ang mga tao ay kadalasang nagpapalimos dahil sa matinding kahirapan at kawalan ng oportunidad.
People often beg due to extreme poverty and lack of opportunities.
Context: society Sa kabila ng stigma, may mga tao na nagpapalimos bilang paraan ng pagtulong sa kanilang pamilya.
Despite the stigma, there are people who beg as a way to support their families.
Context: society Synonyms
- humingi ng tulong
- manglimos