To bury (tl. Magpalibing)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan nating magpalibing ng ating alaga.
We need to bury our pet.
Context: daily life Magpalibing tayo sa likod ng bahay.
Let’s bury in the backyard.
Context: daily life Saan natin magpalibing si Lola?
Where will we bury Grandma?
Context: family Intermediate (B1-B2)
Nagpasya ang pamilya na magpalibing sa isang tahimik na lugar.
The family decided to bury in a quiet place.
Context: family Magpalibing sila sa tabi ng punong mangga.
They will bury beside the mango tree.
Context: nature Mahalagang magpalibing ng maayos ang yumaong mahal sa buhay.
It is important to bury the deceased loved ones properly.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga tao ay magpalibing ng kanilang mga alaala kasama ng kanilang mga mahal sa buhay.
Sometimes, people bury their memories along with their loved ones.
Context: philosophy Magpalibing ng mas maraming trahedya sa kanilang buhay ang mga tao upang makahanap ng kapanatagan.
People bury more tragedies in their life to find solace.
Context: psychology Ang tradisyunal na paraan ng magpalibing sa ating kultura ay mayaman sa simbolismo at paggalang.
The traditional way to bury in our culture is rich in symbolism and respect.
Context: culture