To defer (tl. Magpaliban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpaliban ng klase.
I want to defer the class.
Context: school
Minsan, kailangang magpaliban ng mga gawain.
Sometimes, we need to defer tasks.
Context: daily life
Bukas ay magpapaliban kami ng meeting.
Tomorrow we will defer the meeting.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa masamang panahon, napilitan kaming magpaliban ng aming biyahe.
Due to bad weather, we were forced to defer our trip.
Context: travel
Ang guro ay nagpasya na magpaliban ng pagsusulit hanggang sa susunod na linggo.
The teacher decided to defer the exam until next week.
Context: school
Kung may emergency, kailangan nating magpaliban ng mga plano.
If there is an emergency, we need to defer our plans.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang pag-pili upang magpaliban ng mga desisyon ay mas matalino kaysa sa agad na kumilos.
Sometimes, the choice to defer decisions is wiser than acting immediately.
Context: philosophy
Sa ilalim ng mga tiyak na pangyayari, maaaring kailanganin ang magpaliban ng mga matawag-tawag na pagkilos.
Under certain circumstances, it may be necessary to defer urgent actions.
Context: law
Ang kakayahang magpaliban ng kasiyahan para sa mas malaking layunin ay isang mahalagang katangian.
The ability to defer gratification for a greater purpose is an important trait.
Context: self-discipline

Synonyms