To clap (tl. Magpalakpakan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagpalakpakan ang mga tao sa pagtatanghal.
The people clapped at the performance.
Context: culture Gusto kong magpalakpakan sa konsiyerto.
I want to clap at the concert.
Context: culture Dapat tayong magpalakpakan para sa mga nagwagi.
We should clap for the winners.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Nang nagtagumpay siya, agad na nagpalakpakan ang mga tao.
When he succeeded, the people immediately clapped.
Context: celebration Sa huli ng palabas, nagpalakpakan ang lahat sa mahusay na pagganap.
At the end of the show, everyone clapped for the great performance.
Context: culture Magandang magpalakpakan kung may mga espesyal na anibersaryo.
It's nice to clap for special anniversaries.
Context: celebration Advanced (C1-C2)
Sa bawat pagtatanghal, ang magpalakpakan ay simbolo ng suporta at pagpapahalaga.
In every performance, to clap is a symbol of support and appreciation.
Context: culture Ang mga magulang ay nagpalakpakan habang nag-aaral ang kanilang mga anak sa entablado.
The parents clapped as their children performed on stage.
Context: family Minsan, ang magpalakpakan ay nagpapakita ng diwa ng pagkakaisa sa mga pampublikong kaganapan.
Sometimes, to clap demonstrates a spirit of unity at public events.
Context: society