Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To plot or scheme (tl. Magpakana)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi ko gusto ang magpakana ng masama.
    I don't like to plot or scheme harm.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay naglalaro at hindi nag pakana.
    The children are playing and not plotting or scheming.
    Context: daily life
    Huwag magpakana ng masama sa ibang tao.
    Don't plot or scheme against other people.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, may mga tao na magpakana ng mga hindi magandang plano.
    Sometimes, there are people who plot or scheme bad plans.
    Context: society
    Magpakana sila ng paraan upang makuha ang kanilang gusto.
    They plot or scheme a way to get what they want.
    Context: social situations
    Mahalaga na huwag magpakana laban sa iba.
    It's important not to plot or scheme against others.
    Context: morality

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanilang layunin ay magpakana ng isang mahusay na estrategiya sa negosyo.
    Their goal is to plot or scheme a good business strategy.
    Context: business
    Sa mundo ng politika, madalas na nagkakaroon ng magpakana para sa kapakinabangan ng ilang tao.
    In the world of politics, there are often plots or schemes for the benefit of a few.
    Context: politics
    Nagtagumpay sila dahil sa kanilang husay sa magpakana ng mga ideya.
    They succeeded because of their skill in plotting or scheming ideas.
    Context: creativity

    Synonyms