To incur loss (tl. Magpakalugi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ayaw kong magpakalugi sa aking negosyo.
I don't want to incur loss in my business.
Context: daily life Ang pagkakamaling ito ay maaaring magpakalugi sa atin.
This mistake could incur loss for us.
Context: daily life Huwag kang matakot na magpakalugi minsan.
Don't be afraid to incur loss sometimes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalas na magpakalugi ang mga negosyante sa simula ng kanilang proyekto.
Entrepreneurs often incur loss at the beginning of their projects.
Context: work Kung hindi ka maingat, maaari kang magpakalugi sa iyong pamumuhunan.
If you're not careful, you might incur loss in your investment.
Context: work Dapat tayong magplano ng maayos upang hindi magpakalugi sa dulo.
We should plan properly to avoid incurring loss in the end.
Context: work Advanced (C1-C2)
Minsan, kinakailangan talagang magpakalugi upang matutunan ang mga aral sa negosyo.
Sometimes, it is necessary to incur loss to learn valuable business lessons.
Context: business Ang hindi pagiging handa ay maaaring magdulot ng magpakalugi sa ating mga plano.
Lack of preparation can lead to incurring loss in our plans.
Context: business Sa mundo ng negosyo, ang pag-magpakalugi ay isang bahagi ng proseso ng pag-unlad.
In the business world, incurring loss is part of the growth process.
Context: business