To spend lavishly (tl. Magpakagugol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto niyang magpakagugol sa kanyang mga damit.
He wants to spend lavishly on his clothes.
Context: daily life
Minsan, magpakagugol kami sa mga pagkain.
Sometimes, we spend lavishly on food.
Context: daily life
Ayaw kong magpakagugol ng pera para sa walang kabuluhan.
I don’t want to spend lavishly money on nonsense.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kadalasan, magpakagugol ang mga tao sa kanilang mga bakasyon.
Often, people spend lavishly on their vacations.
Context: culture
Ang mga mayayamang tao ay magpakagugol ng maraming pera para sa mga party.
Rich people spend lavishly on parties.
Context: social events
Kung ikaw ay magpakagugol, baka mawalan ka ng pera.
If you spend lavishly, you might lose money.
Context: financial advice

Advanced (C1-C2)

Maraming tao ang naniniwala na ang magpakagugol ay hindi ito isang magandang gawi.
Many people believe that to spend lavishly is not a good practice.
Context: society
Maaaring maging mapanganib ang magpakagugol dahil sa mga implikasyon ng utang.
It can be dangerous to spend lavishly due to the implications of debt.
Context: financial concerns
Ang pagiging handang magpakagugol ay kadalasang nagpapakita ng kayamanan o katayuan sa lipunan.
The willingness to spend lavishly often reflects wealth or social status.
Context: society

Synonyms

  • gumastos nang labis
  • mag-aksaya