To gather in a large group (tl. Magpakadumog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ng mga tao na magpakadumog para sa piyesta.
People want to gather in a large group for the festival.
Context: culture
Ang mga bata ay magpakadumog sa parke.
The children gather in a large group at the park.
Context: daily life
Magpakadumog tayo sa harap ng simbahan.
Let’s gather in a large group in front of the church.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Sa bawat takdang aralin, ang mga estudyante ay dapat magpakadumog upang talakayin ang mga ideya.
For each assignment, the students should gather in a large group to discuss ideas.
Context: education
Kung mayroong mahalagang balita, kadalasang magpakadumog ang mga tao sa plaza.
When there’s important news, people often gather in a large group at the plaza.
Context: society
Nakausap ko ang iba pa na magpakadumog para sa kanilang mga proyekto.
I talked to others that gather in a large group for their projects.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang magpakadumog ng mga tao sa mga ganitong okasyon upang maipakita ang pagkakaisa.
It is important for people to gather in a large group on such occasions to show unity.
Context: culture
Sinasalamin ng kanilang magpakadumog ang kanilang mga adhikain at pangarap para sa hinaharap.
Their gathering in a large group reflects their aspirations and dreams for the future.
Context: society
Sa mga malalaking kaganapan, ang magpakadumog ng mga tao ay kadalasang nagiging simbolo ng edukasyon at kultura.
In large events, the gathering in a large group of people often becomes a symbol of education and culture.
Context: culture