To make someone cry (tl. Magpaiyak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Naglalaro siya at ayaw magpaiyak ng ibang bata.
He plays and doesn't want to make someone cry another child.
Context: daily life
Bakit mo siya magpaiyak?
Why would you make someone cry?
Context: daily life
Huwag magpaiyak ng mga kaibigan mo.
Don't make someone cry your friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi ko gusto na magpaiyak ang iba dahil sa aking mga salita.
I don't want to make someone cry because of my words.
Context: social interaction
Minsan ang mga biro ay magpaiyak ng tao ng di oras.
Sometimes jokes can make someone cry people unexpectedly.
Context: social interaction
Hindi ko alam kung paano ko siya magpaiyak sa ganitong sitwasyon.
I don’t know how I could make someone cry in this situation.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Ang mga pelikula ng drama ay kadalasang magpaiyak ng mga manonood.
Drama movies often make someone cry the viewers.
Context: culture
Ang mga piling salita ay maaaring magpaiyak ng mga tao sa mga talumpati.
Carefully chosen words can make someone cry during speeches.
Context: society
Masakit na katotohanan ang maaring magpaiyak sa ating mga puso.
Painful truths can make someone cry at our hearts.
Context: society